Liebe Trauerfamilie, liebe Bandmitglieder

Ich möchte Ihnen allen, mein herzliches Beilied aussprechen und wünsche Euch allen viel Kraft um die kommende schwere Zeit zu überstehen.

Je voulais tout simplement vous exprimez ma tristesse et me joindre à vous... J'ai vu Gotthard l'année dernière aux Lilas (Paris) et franchement ce fût la claque et je ne voulais pas m'en arrêter là ! Steve était et restera un show à lui seul, quel front man !!!! avec une putain de voix rock, non steve tu n'ais pas parti, tu restera toujours en nous ainsi que les traces que tu as laissé à ton passage resteront à tout jamais...
Sincères condoléances à Brigitte ainsi que tous ses proches et membres du groupe qui lui ont apporté tant de bonheur...

Bye Bye Bidouille (Franck)

Es ist einfach so unglaublich, wie das passiert ist. Es scheint, als ob Steve das absolute Glück im Leben auf Erden erreicht hatte, und deshalb gehen musste. Es scheint, als ob da jemand gestanden hätte und alles genau geplant hatte. Es ist einfach so unfassbar und misteriös!
Es braucht nun so unendlich viel Kraft, das Geschehene verarbeiten zu können und genau diese Kraft wünsche ich Brigitte, Steve's Familie und Freunden!
R.I.P. Steve, Du bleibst unvergessen!

cara brigitte, cara famiglia, cari amici. in questo momento di grande dolore ogni parola é superflua. difficile a comprendere.... i ns pensieri sono con voi! cinzia e fam. steve, riposa in pace.

Es tut mir so leid. Noch vor kurzem habe ich Steve auf dem "Rock of Ages" Festival erlebt, sehr sympatisch und natürlich. Schade, dass immer die besten Jungs früh gehen müssen. Ich bin einfach nur traurig und entsetzt.