Liebe Band, Steves Familie und Freund, sowie alle, die Steve kannten,

ich bin noch immer sehr geschockt und tat mich auch für die Übersetzung ins Rumänische sehr sehr sehr schwer, weil ich den Inhalt korrekt wahren mußte, was dazu führte, daß ich alles sah.

Mir geht Steves sooooo sinnloser Tod sehr sehr sehr nahe, und auch ich bin sehr traurig und zutiefst erschüttert.

Euch allen übersende ich mein aufrichtiges Beileid. Mein sehr tiefes Mitgefühl gilt der Band und Brigitte, denn ich weiß aus Erfahrung wie es ist, wenn man einen lieben und sehr geliebten Menschen verliert. Ich denke an Euch allen.

Steve, ruhe in Frieden, Du warst der glücklichste Mensch, und ich werde Dich stets in sehr guter Erinnerung behalten. Hab tausend Dank für alles!

R.I.P Steve

Herzliches Beileid und tiefe Anteilnahme. Unfassbar und viel zu früh verliess uns einer der besten Schweizer Rocksänger. Danke für die tollen Songs, die uns all die Jahre in allen Lebenslagen begleitet haben. Steve wird uns sehr fehlen und hinterlässt eine grosse Lücke. Verabschiede mich in großer Tauer Ein guter Mensch warst Du in Deinem Leben
immer warst Du bereit zu geben.
Du warst ein Mensch voller Hoffnung und Liebe
ein Mensch voller Kraft und Mut
vergangen ist nie Deine Glut.
Deine Augen leuchteten voll Lebensfreude
geholfen hast Du kranken und Schwachen.
Nun ist die Zeit gekommen
die Herzen der Zurückbleibenden sind beklommen.
ein Letzer Gruss Erwin & Andrea

Descansa en paz, Steve. :'-(
My condolences to Brigitte, Steve's family and his mates in 'Gotthard' (his other bros.). It's hard to find the words. Terrible loss; All my admiration and sorrow 'cause he was an incredible singer and a great guy as I could check during "Gotthard"'s last tour in Spain. Three days sharing the stage with them and Steve always had a big smile on his face and he always was incredibly kind to us. Since many many years ago he was a great musical influence for me as a singer and song-writer, and after I met him......even more.
His voice and his charisma will always be with us.
Rest In Peace, Steve. We'll miss you so much.....

Warum???
Bis heute kann ich es noch immer nicht fassen. Warum musste ein so herzlicher, guter Mensch und großartiger Künstler wie Steve auf eine solch furchtbare Weise aus seinem Leben gerissen werden?

Obwohl ich Steve leider nie persönlich kennengelernt habe, fühle ich mich als hätte ich einen sehr guten Freund verloren.
Meine Gedanken sind bei Leo, Marc, Hena, Freddy und besonders bei Brigitte und Steve´s Familie- ich wünsche euch viel Kraft und Trost für
diese schwere Zeit!

Steve, du hast mit Gotthard mein Leben schon so viele Jahre begleitet
und einfach besser gemacht- Danke dafür.
Ich werde dich nie vergessen.

unser aufrichtiges Mitgefühl für diesen tragischen und schweren Verlust an alle hinterbliebenen von Steve von Dirk und Ramona aus Berlin/Germany.
Sind selbst leidenschaftliche Motorradfahrer und wurden wieder einmal mehr darauf Aufmerksam wie schnell einen doch das Schicksal ereilen kann.
Wir konnten Steve voriges Jahr bei seiner Auftakttour zum neuen Album "Need To Believe" Live im Berliner Tempodrom zusammen mit Europe erleben und waren einfach nur verzaubert.
Die Welt verliert einen der größten ROCKMUSIKER der modernen Zeit und einen bodenständigen lieben Erdenbürger.

R I P Steve