Bonjour messieurs,
Je vous offre mes condoléances les plus sincères, il s'agit d'une perte regrettable et irremplaçable. Je viens tout juste de connaître votre groupe par l'entremise d'un ami Suisse, (malheureusement aucune publicité n'a été faite au Québec), et je dois admettre que j'adore.
Puisse Dieu vous donner le courage de continuer votre excellente musique.
Bernard Chayer,
Longueuil, Québec
Hi gentlemens,
I offer my deepest condolences, it is a regrettable and irreplaceable loss. I just met your group from a Swiss folk (unfortunately, no advertising has been done in Quebec), and I must admit that I really like you guys.
May God give you the courage to continue your great music.
Bernard Chayer,
Longueuil, Québec