Steve, ogni volta in cui ascolto una canzone dei Gotthard, mi viene in mente il tuo volto.
Non ti ho mai guardato negli occhi, non ti ho mai stretto la mano, non ti ho mai ringraziato. Le tue parole mi aiutano nei momenti difficili, mi aiutano a sorridere. E pochi mesi prima della tua scomparsa ho perso un caro amico.
Anche tu lo eri, in un certo senso, per me. E sempre lo rimarrai, con le tue parole di coraggio, conforto, gioia, amore per la vita.

Non ti conosco di persona, ma è come se mi avessi sempre abbracciata durante i momenti bui e le mie conquiste.

Ti voglio bene Steve,
spero davvero che, ovunque tu sia, possa leggere le mie parole e quelle degli altri.

i tuoi compagni di banda si sono già scordati di te... sei sparito totalmente dal sito nemmeno una foto od una dedica a te, pensavano di liquidarti con quel concerto a Locarno bello scenico... non hanno pensato nemmeno ai fans italiani miss you Steve

Steve,
Il ne se passe pas un jour sans penser à toi, tu me manques et tu es dans mon coeur pour toujours.
Je t'aime

So viele Gedanken gehen mir durch den Kopf, und ich bin froh bald ganz nah bei dir vorbei zu schauen. Die Reise über den Atlantik steht kurz bevor, und der Stern ist schon eingepackt. Riesige freude hab ich heute schon, denn ich hoffe etwas von dir dort noch vor zu finden. Gefühle bleiben für immer.

Bis bald, grüassli Rina

Ciao Steve,

sabato 7 luglio a Locarno si è tenuto il primo concerto dei Gotthard in Svizzera dopo la tua scomparsa. Io ero presente, e durante il concerto ho ripetutamente guardato il cielo sopra di noi, cercandoti tra le poche nuvole presenti quella sera. Ti ho visto sorridere, orgoglioso del fatto che i Gotthard non si sono arresi e hanno continuato il proprio cammino, come tu avresti desiderato.

Ti voglio bene...
Noel